University Calculus · Calculus I大学微积分 · 微积分 I

Unit A8: Antiderivatives and the Definite Integral第 A8 单元:原函数与定积分

From reversing the derivative to the Fundamental Theorem of Calculus, the two ideas that tie differentiation and integration together.从逆转derivativeFundamental Theorem of Calculus,把微分与积分联结在一起的两个核心思想。

Calculus I微积分 I Single-Variable单变量 Foundational基础 MIT 18.01 / GT 1551 / Princeton MAT 103
Read me first.请先读我。 This unit closes the loop of first-year calculus. You will first reverse differentiation to build antiderivatives, then construct the definite integral as a limit of Riemann sums, and finally meet the Fundamental Theorem of Calculus, which fuses these two threads into one computational machine. Work the proofs and examples in order, because each section relies on the one before it.本单元为第一年微积分收尾。你将先把微分(differentiation)逆转过来构造原函数(antiderivative),再把定积分(definite integral)构造成黎曼和(Riemann sum)的极限,最后遇到微积分基本定理(Fundamental Theorem of Calculus),它把这两条线索熔铸成一台计算机器。请按顺序研读各个证明和例题,因为每一节都依赖于前一节。

Antiderivatives原函数

Key idea.核心思想。 Differentiation has an inverse operation. Given a function $f$, an antiderivative of $f$ is a function $F$ whose derivative is $f$. Because the derivative of a constant is zero, antiderivatives are never unique: they come in families that differ by an additive constant.求导(differentiation)有一个逆运算。给定函数 $f$,$f$ 的原函数(antiderivative)是导数(derivative)等于 $f$ 的函数 $F$。由于常数的导数为零,原函数永远不唯一:它们成族出现,彼此相差一个相加常数。

Definition.定义。 A function $F$ is an antiderivative of $f$ on an interval $I$ if $F'(x) = f(x)$ for every $x$ in $I$.若对区间 $I$ 上的每个 $x$ 都有 $F'(x) = f(x)$,则称函数 $F$ 是 $f$ 在 $I$ 上的原函数。

Theorem (general antiderivative).定理(一般原函数)。 If $F$ is one antiderivative of $f$ on an interval $I$, then every antiderivative of $f$ on $I$ has the form $F(x) + C$ for some constant $C$. The constant $C$ is called the constant of integration, and the whole family is written as the indefinite integral $\int f(x)\,dx = F(x) + C$.若 $F$ 是 $f$ 在区间 $I$ 上的一个原函数,则 $f$ 在 $I$ 上的每个原函数都具有 $F(x) + C$ 的形式,其中 $C$ 为某个常数。常数 $C$ 称为积分常数(constant of integration),整族函数记作不定积分(indefinite integral)$\int f(x)\,dx = F(x) + C$。

Power rule for antiderivatives原函数的幂法则
$$\int x^{n}\,dx = \frac{x^{n+1}}{n+1} + C \qquad (n \neq -1), \qquad \int \frac{1}{x}\,dx = \ln|x| + C.$$
Basic antiderivatives基本原函数
$$\int e^{x}\,dx = e^{x} + C, \qquad \int \cos x\,dx = \sin x + C, \qquad \int \sec^{2} x\,dx = \tan x + C.$$
Worked Example 1.1: recovering position from acceleration例题 1.1:由加速度还原位置

A particle moving on a line has acceleration $a(t) = 6t$, initial velocity $v(0) = 4$, and initial position $s(0) = 1$. Find $s(t)$.

The velocity is an antiderivative of acceleration:

$$v(t) = \int 6t\,dt = 3t^{2} + C_{1}.$$

Imposing $v(0) = 4$ gives $C_{1} = 4$, so $v(t) = 3t^{2} + 4$. The position is an antiderivative of velocity:

$$s(t) = \int (3t^{2} + 4)\,dt = t^{3} + 4t + C_{2}.$$

Imposing $s(0) = 1$ gives $C_{2} = 1$, so $s(t) = t^{3} + 4t + 1$.

Notice the structure: each antidifferentiation introduced a fresh constant, and each initial condition consumed exactly one of them. Reversing a second-order rate of change therefore requires two pieces of initial data, which is why a falling-body problem needs both an initial height and an initial velocity.

一个在直线上运动的质点,加速度为 $a(t) = 6t$,初速度 $v(0) = 4$,初始位置 $s(0) = 1$。求 $s(t)$。

速度是加速度的原函数:

$$v(t) = \int 6t\,dt = 3t^{2} + C_{1}.$$

代入 $v(0) = 4$ 得 $C_{1} = 4$,所以 $v(t) = 3t^{2} + 4$。位置是速度的原函数:

$$s(t) = \int (3t^{2} + 4)\,dt = t^{3} + 4t + C_{2}.$$

代入 $s(0) = 1$ 得 $C_{2} = 1$,所以 $s(t) = t^{3} + 4t + 1$。

注意其中的结构:每做一次反求导都会引入一个新的常数,而每个初始条件恰好消去其中一个。因此逆转一个二阶变化率需要两条初始数据,这正是落体问题既需要初始高度又需要初始速度的原因。

Worked Example 1.2: rewriting before antidifferentiating例题 1.2:反求导前先改写

Find $\displaystyle\int \frac{x^{2} + 3\sqrt{x} - 1}{x}\,dx$.

The power rule applies only to a sum of powers of $x$, so first split the quotient term by term and convert every root to a fractional exponent:

$$\frac{x^{2} + 3\sqrt{x} - 1}{x} = x + 3x^{-1/2} - x^{-1}.$$

Now antidifferentiate each piece. The middle term uses the power rule with $n = -\tfrac12$, and the last term uses the logarithm rule because its exponent is $-1$:

$$\int \big(x + 3x^{-1/2} - x^{-1}\big)\,dx = \frac{x^{2}}{2} + 3\cdot\frac{x^{1/2}}{1/2} - \ln|x| + C = \frac{x^{2}}{2} + 6\sqrt{x} - \ln|x| + C.$$

A quick differentiation check returns each original term, confirming the answer.

求 $\displaystyle\int \frac{x^{2} + 3\sqrt{x} - 1}{x}\,dx$。

幂法则只适用于 $x$ 的幂之和,所以先把分式逐项拆开,并把每个根号都写成分数指数:

$$\frac{x^{2} + 3\sqrt{x} - 1}{x} = x + 3x^{-1/2} - x^{-1}.$$

现在逐项反求导。中间一项用幂法则,取 $n = -\tfrac12$;最后一项因指数为 $-1$ 而要用对数法则:

$$\int \big(x + 3x^{-1/2} - x^{-1}\big)\,dx = \frac{x^{2}}{2} + 3\cdot\frac{x^{1/2}}{1/2} - \ln|x| + C = \frac{x^{2}}{2} + 6\sqrt{x} - \ln|x| + C.$$

快速求导验算会还原出每个原始项,从而确认答案无误。

Worked Example 1.3: a family of curves through a fixed point例题 1.3:过定点的一族曲线

Find the curve $y = F(x)$ whose slope at every point is $F'(x) = 3x^{2} - 2x$ and which passes through $(1, 4)$.

The general antiderivative is the whole family of solution curves:

$$F(x) = \int (3x^{2} - 2x)\,dx = x^{3} - x^{2} + C.$$

The point condition selects one member. Substituting $x = 1$, $y = 4$ gives $4 = 1 - 1 + C$, so $C = 4$ and

$$F(x) = x^{3} - x^{2} + 4.$$

Geometrically the constant $C$ slides the entire curve vertically, and the single point pins down which vertical translate to keep.

求曲线 $y = F(x)$,它在每一点的斜率为 $F'(x) = 3x^{2} - 2x$,且经过点 $(1, 4)$。

一般原函数就是整族解曲线:

$$F(x) = \int (3x^{2} - 2x)\,dx = x^{3} - x^{2} + C.$$

定点条件从中挑出一条。代入 $x = 1$、$y = 4$ 得 $4 = 1 - 1 + C$,所以 $C = 4$,于是

$$F(x) = x^{3} - x^{2} + 4.$$

从几何上看,常数 $C$ 把整条曲线上下平移,而这个定点确定了应保留哪一条竖直平移后的曲线。

Common error.常见错误。 Students apply the power rule to $\int x^{-1}\,dx$ and write $\frac{x^{0}}{0}$, which is undefined. The rule $\int x^{n}\,dx = \frac{x^{n+1}}{n+1}+C$ explicitly excludes $n = -1$, precisely the case that would divide by zero. The correct antiderivative is $\int x^{-1}\,dx = \ln|x| + C$. A second frequent slip is dropping the constant $C$ on an indefinite integral; without it the answer names a single function rather than the family that actually solves $F' = f$.同学们常把幂法则用到 $\int x^{-1}\,dx$ 上,写成 $\frac{x^{0}}{0}$,这是无定义的。法则 $\int x^{n}\,dx = \frac{x^{n+1}}{n+1}+C$ 明确排除了 $n = -1$,而这恰恰是会出现除以零的情形。正确的原函数是 $\int x^{-1}\,dx = \ln|x| + C$。第二个常见疏漏是在不定积分上漏写常数 $C$;没有它,答案只指出了一个函数,而非真正满足 $F' = f$ 的整族函数。
Going deeper: why two antiderivatives differ by a constant深入一步:为何两个原函数相差一个常数

Suppose $F$ and $G$ are both antiderivatives of $f$ on an interval $I$. Let $H = F - G$. Then for every $x$ in $I$,

$$H'(x) = F'(x) - G'(x) = f(x) - f(x) = 0.$$

A function with zero derivative on an interval is constant: this is a corollary of the Mean Value Theorem, since for any $a < b$ in $I$ there is a point $c$ with $H(b) - H(a) = H'(c)(b - a) = 0$. Hence $H(x) = C$ for some constant, so $F(x) = G(x) + C$. The interval hypothesis is essential: on the disconnected domain of $1/x$ the constant may differ on each piece.

设 $F$ 与 $G$ 都是 $f$ 在区间 $I$ 上的原函数。令 $H = F - G$。则对 $I$ 上每个 $x$,

$$H'(x) = F'(x) - G'(x) = f(x) - f(x) = 0.$$

在区间上导数恒为零的函数必为常数:这是中值定理(Mean Value Theorem)的一个推论,因为对 $I$ 中任意 $a < b$,都存在一点 $c$ 使 $H(b) - H(a) = H'(c)(b - a) = 0$。于是 $H(x) = C$ 为某常数,所以 $F(x) = G(x) + C$。区间这个前提至关重要:在 $1/x$ 那种不连通的定义域上,常数在每一片上可能不同。

Which is the general antiderivative of $f(x) = 4x^{3} - \frac{1}{x}$?$f(x) = 4x^{3} - \frac{1}{x}$ 的一般原函数是哪一个?
1.1
$12x^{2} + \frac{1}{x^{2}} + C$
$x^{4} - \ln|x| + C$
$x^{4} - \frac{1}{x^{2}} + C$
$4x^{4} - \ln|x| + C$
Correct. The power rule gives $\int 4x^{3}\,dx = x^{4}$, and $\int \frac{1}{x}\,dx = \ln|x|$, so the antiderivative is $x^{4} - \ln|x| + C$.正确。幂法则给出 $\int 4x^{3}\,dx = x^{4}$,而 $\int \frac{1}{x}\,dx = \ln|x|$,所以原函数为 $x^{4} - \ln|x| + C$。
Antidifferentiate term by term: raise the exponent by one and divide, and use $\int x^{-1}\,dx = \ln|x|$. Differentiating your choice should return $f$.逐项反求导:指数加一再除以新指数,并用 $\int x^{-1}\,dx = \ln|x|$。对你的选项求导应能还原出 $f$。

Riemann Sums and Area黎曼和与面积

Key idea.核心思想。 To measure the area under a curve, partition the interval into thin strips, approximate each strip by a rectangle, and add the rectangle areas. This is a Riemann sum. Refining the partition until the strips have vanishing width drives the sum toward the exact area.要度量曲线下方的面积,把区间分割成一条条细窄的竖条,用矩形近似每一条,再把各矩形面积相加。这就是黎曼和(Riemann sum)。不断细化分割,直到每条的宽度趋于零,就会把这个和推向精确面积。

Construction.构造。 Partition $[a,b]$ into $n$ subintervals using points $a = x_{0} < x_{1} < \cdots < x_{n} = b$. On the $i$-th subinterval $[x_{i-1}, x_{i}]$ of width $\Delta x_{i}$, choose a sample point $x_{i}^{*}$ and form the rectangle of height $f(x_{i}^{*})$.用分点 $a = x_{0} < x_{1} < \cdots < x_{n} = b$ 把 $[a,b]$ 分成 $n$ 个子区间。在宽度为 $\Delta x_{i}$ 的第 $i$ 个子区间 $[x_{i-1}, x_{i}]$ 上,选取一个样本点(sample point)$x_{i}^{*}$,构造高度为 $f(x_{i}^{*})$ 的矩形。

Riemann sum (regular partition)黎曼和(均匀分割)
$$S_{n} = \sum_{i=1}^{n} f(x_{i}^{*})\,\Delta x, \qquad \Delta x = \frac{b - a}{n}, \qquad x_{i} = a + i\,\Delta x.$$

Sample-point choices.样本点的选择。 Taking $x_{i}^{*} = x_{i-1}$ gives the left sum $L_{n}$, taking $x_{i}^{*} = x_{i}$ gives the right sum $R_{n}$, and taking the midpoint gives $M_{n}$. For a monotone function, $L_{n}$ and $R_{n}$ bracket the true area.取 $x_{i}^{*} = x_{i-1}$ 得到左和(LRS)$L_{n}$,取 $x_{i}^{*} = x_{i}$ 得到右和(RRS)$R_{n}$,取中点则得到 $M_{n}$。对单调函数而言,$L_{n}$ 与 $R_{n}$ 将真实面积夹在中间。

Summation identities求和恒等式
$$\sum_{i=1}^{n} 1 = n, \qquad \sum_{i=1}^{n} i = \frac{n(n+1)}{2}, \qquad \sum_{i=1}^{n} i^{2} = \frac{n(n+1)(2n+1)}{6}.$$
Worked Example 2.1: area under $y = x^{2}$ from a limit of right sums例题 2.1:用右和的极限求 $y = x^{2}$ 下方的面积

Estimate the area under $f(x) = x^{2}$ on $[0,1]$ using $n$ equal subintervals and right endpoints, then take $n \to \infty$.

Here $\Delta x = 1/n$ and $x_{i} = i/n$, so

$$R_{n} = \sum_{i=1}^{n} \left(\frac{i}{n}\right)^{2}\frac{1}{n} = \frac{1}{n^{3}}\sum_{i=1}^{n} i^{2} = \frac{1}{n^{3}}\cdot\frac{n(n+1)(2n+1)}{6}.$$

Expanding, $R_{n} = \dfrac{(n+1)(2n+1)}{6n^{2}} = \dfrac{2n^{2} + 3n + 1}{6n^{2}}$, which tends to $\dfrac{2}{6} = \dfrac{1}{3}$ as $n \to \infty$. The exact area is $\tfrac{1}{3}$.

用 $n$ 个等长子区间和右端点估计 $f(x) = x^{2}$ 在 $[0,1]$ 上下方的面积,然后令 $n \to \infty$。

这里 $\Delta x = 1/n$,$x_{i} = i/n$,所以

$$R_{n} = \sum_{i=1}^{n} \left(\frac{i}{n}\right)^{2}\frac{1}{n} = \frac{1}{n^{3}}\sum_{i=1}^{n} i^{2} = \frac{1}{n^{3}}\cdot\frac{n(n+1)(2n+1)}{6}.$$

展开得 $R_{n} = \dfrac{(n+1)(2n+1)}{6n^{2}} = \dfrac{2n^{2} + 3n + 1}{6n^{2}}$,当 $n \to \infty$ 时趋于 $\dfrac{2}{6} = \dfrac{1}{3}$。精确面积为 $\tfrac{1}{3}$。

Worked Example 2.2: a general interval needs the full partition formula例题 2.2:一般区间需要完整的分割公式

Compute $\displaystyle\int_{1}^{3} x^{2}\,dx$ as a limit of right Riemann sums.

Now the left endpoint is $a = 1$, so $\Delta x = \dfrac{3-1}{n} = \dfrac{2}{n}$ and the right endpoints are $x_{i} = 1 + i\,\Delta x = 1 + \dfrac{2i}{n}$. Squaring,

$$f(x_{i}) = \left(1 + \frac{2i}{n}\right)^{2} = 1 + \frac{4i}{n} + \frac{4i^{2}}{n^{2}}.$$

Multiply by $\Delta x = 2/n$ and sum, using $\sum 1 = n$, $\sum i = \tfrac{n(n+1)}{2}$, and $\sum i^{2} = \tfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$:

$$R_{n} = \frac{2}{n}\sum_{i=1}^{n}\left(1 + \frac{4i}{n} + \frac{4i^{2}}{n^{2}}\right) = \frac{2}{n}\left(n + \frac{4}{n}\cdot\frac{n(n+1)}{2} + \frac{4}{n^{2}}\cdot\frac{n(n+1)(2n+1)}{6}\right).$$

Simplify the three pieces to $2 + \dfrac{4(n+1)}{n} + \dfrac{4(n+1)(2n+1)}{3n^{2}}$. As $n \to \infty$ these tend to $2 + 4 + \dfrac{8}{3} = \dfrac{26}{3}$. The FTC check agrees: $\big[\tfrac{x^{3}}{3}\big]_{1}^{3} = 9 - \tfrac13 = \tfrac{26}{3}$.

把 $\displaystyle\int_{1}^{3} x^{2}\,dx$ 写成右黎曼和(RRS)的极限来计算。

现在左端点为 $a = 1$,故 $\Delta x = \dfrac{3-1}{n} = \dfrac{2}{n}$,右端点为 $x_{i} = 1 + i\,\Delta x = 1 + \dfrac{2i}{n}$。平方得

$$f(x_{i}) = \left(1 + \frac{2i}{n}\right)^{2} = 1 + \frac{4i}{n} + \frac{4i^{2}}{n^{2}}.$$

乘以 $\Delta x = 2/n$ 再求和,用到 $\sum 1 = n$、$\sum i = \tfrac{n(n+1)}{2}$ 和 $\sum i^{2} = \tfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$:

$$R_{n} = \frac{2}{n}\sum_{i=1}^{n}\left(1 + \frac{4i}{n} + \frac{4i^{2}}{n^{2}}\right) = \frac{2}{n}\left(n + \frac{4}{n}\cdot\frac{n(n+1)}{2} + \frac{4}{n^{2}}\cdot\frac{n(n+1)(2n+1)}{6}\right).$$

把三部分化简为 $2 + \dfrac{4(n+1)}{n} + \dfrac{4(n+1)(2n+1)}{3n^{2}}$。当 $n \to \infty$ 时它们趋于 $2 + 4 + \dfrac{8}{3} = \dfrac{26}{3}$。用微积分基本定理(FTC)验算一致:$\big[\tfrac{x^{3}}{3}\big]_{1}^{3} = 9 - \tfrac13 = \tfrac{26}{3}$。

Worked Example 2.3: bracketing the area with left and right sums例题 2.3:用左和与右和把面积夹住

For $f(x) = x^{2}$ on $[0,1]$ with $n = 4$ equal strips, find $L_{4}$ and $R_{4}$ and state what they tell you about the true area.

Here $\Delta x = \tfrac14$ and the partition points are $0, \tfrac14, \tfrac12, \tfrac34, 1$. The left sum samples the left endpoints:

$$L_{4} = \tfrac14\Big(0^{2} + \big(\tfrac14\big)^{2} + \big(\tfrac12\big)^{2} + \big(\tfrac34\big)^{2}\Big) = \tfrac14\cdot\tfrac{14}{16} = \tfrac{7}{32} \approx 0.219.$$

The right sum samples the right endpoints:

$$R_{4} = \tfrac14\Big(\big(\tfrac14\big)^{2} + \big(\tfrac12\big)^{2} + \big(\tfrac34\big)^{2} + 1^{2}\Big) = \tfrac14\cdot\tfrac{30}{16} = \tfrac{15}{32} \approx 0.469.$$

Because $f$ is increasing, $L_{4} \le \text{area} \le R_{4}$, so the exact value $\tfrac13 \approx 0.333$ is trapped between them. The gap $R_{4} - L_{4} = \tfrac14\big(1^{2} - 0^{2}\big) = \tfrac14$ shrinks like $\tfrac{1}{n}$, which is why refining the partition forces both sums to the same limit.

对 $[0,1]$ 上的 $f(x) = x^{2}$,取 $n = 4$ 个等宽竖条,求 $L_{4}$ 与 $R_{4}$,并说明它们对真实面积意味着什么。

这里 $\Delta x = \tfrac14$,分点为 $0, \tfrac14, \tfrac12, \tfrac34, 1$。左和取各子区间的左端点:

$$L_{4} = \tfrac14\Big(0^{2} + \big(\tfrac14\big)^{2} + \big(\tfrac12\big)^{2} + \big(\tfrac34\big)^{2}\Big) = \tfrac14\cdot\tfrac{14}{16} = \tfrac{7}{32} \approx 0.219.$$

右和取各子区间的右端点:

$$R_{4} = \tfrac14\Big(\big(\tfrac14\big)^{2} + \big(\tfrac12\big)^{2} + \big(\tfrac34\big)^{2} + 1^{2}\Big) = \tfrac14\cdot\tfrac{30}{16} = \tfrac{15}{32} \approx 0.469.$$

由于 $f$ 递增,$L_{4} \le \text{area} \le R_{4}$,所以精确值 $\tfrac13 \approx 0.333$ 被夹在两者之间。差值 $R_{4} - L_{4} = \tfrac14\big(1^{2} - 0^{2}\big) = \tfrac14$ 以 $\tfrac{1}{n}$ 的量级缩小,这正是细化分割能迫使两个和趋于同一极限的原因。

Common error.常见错误。 A frequent mistake is to forget the $\Delta x$ factor and write $R_n = \sum f(x_i^{*})$ rather than $\sum f(x_i^{*})\,\Delta x$. Without $\Delta x$ the sum grows without bound as $n$ increases and has the wrong units (height, not area). A related slip is using $\Delta x = \tfrac{b}{n}$ instead of $\tfrac{b-a}{n}$ when $a \neq 0$; on $[1,3]$ the width of each strip is $\tfrac{2}{n}$, not $\tfrac{3}{n}$. Always build the sample points from $x_i = a + i\,\Delta x$.一个常见错误是漏掉 $\Delta x$ 这个因子,把 $R_n$ 写成 $\sum f(x_i^{*})$ 而非 $\sum f(x_i^{*})\,\Delta x$。没有 $\Delta x$,这个和会随 $n$ 增大而无界增长,且量纲也错了(是高度,而非面积)。一个相关的疏漏是在 $a \neq 0$ 时用 $\Delta x = \tfrac{b}{n}$ 代替 $\tfrac{b-a}{n}$;在 $[1,3]$ 上每条的宽度是 $\tfrac{2}{n}$,而不是 $\tfrac{3}{n}$。始终从 $x_i = a + i\,\Delta x$ 来构造样本点。
Going deeper: deriving the sum of squares identity深入一步:推导平方和恒等式

The closed form $\sum_{i=1}^{n} i^{2} = \tfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$ is the engine behind the $\int x^2$ computations, and it follows from a telescoping trick. Start from the algebraic identity

$$(i+1)^{3} - i^{3} = 3i^{2} + 3i + 1.$$

Sum both sides from $i = 1$ to $n$. The left side telescopes, since each $i^3$ cancels against the next term, leaving only the endpoints:

$$\sum_{i=1}^{n}\big[(i+1)^{3} - i^{3}\big] = (n+1)^{3} - 1.$$

The right side splits using known sums, $\sum i = \tfrac{n(n+1)}{2}$ and $\sum 1 = n$:

$$(n+1)^{3} - 1 = 3\sum_{i=1}^{n} i^{2} + 3\cdot\frac{n(n+1)}{2} + n.$$

Solve for $\sum i^{2}$. Expanding $(n+1)^3 - 1 = n^3 + 3n^2 + 3n$ and isolating the unknown sum gives, after combining terms, $\sum_{i=1}^{n} i^{2} = \tfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$. The same telescoping idea with the fourth power yields the formula for $\sum i^3$.

闭式 $\sum_{i=1}^{n} i^{2} = \tfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$ 是各种 $\int x^2$ 计算背后的引擎,它来自一个裂项相消(telescoping)的技巧。从代数恒等式出发:

$$(i+1)^{3} - i^{3} = 3i^{2} + 3i + 1.$$

对 $i = 1$ 到 $n$ 把两边求和。左边裂项相消,因为每个 $i^3$ 都与下一项抵消,只剩下两端:

$$\sum_{i=1}^{n}\big[(i+1)^{3} - i^{3}\big] = (n+1)^{3} - 1.$$

右边用已知的和拆开,$\sum i = \tfrac{n(n+1)}{2}$ 和 $\sum 1 = n$:

$$(n+1)^{3} - 1 = 3\sum_{i=1}^{n} i^{2} + 3\cdot\frac{n(n+1)}{2} + n.$$

解出 $\sum i^{2}$。展开 $(n+1)^3 - 1 = n^3 + 3n^2 + 3n$ 并把待求和孤立出来,合并同类项后得 $\sum_{i=1}^{n} i^{2} = \tfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$。对四次幂用同样的裂项思路即可得到 $\sum i^3$ 的公式。

For the right Riemann sum of $f(x) = x^{2}$ on $[0,2]$ with $n$ equal strips, the sample point $x_{i}^{*}$ equals:对 $[0,2]$ 上 $f(x) = x^{2}$ 取 $n$ 个等宽竖条的右黎曼和,样本点 $x_{i}^{*}$ 等于:
2.1
$\frac{i}{n}$
$\frac{i-1}{n}$
$\frac{2i}{n}$
$\frac{2i-1}{n}$
Correct. With $\Delta x = 2/n$ and $x_{i} = 0 + i\,\Delta x = 2i/n$, the right endpoint of the $i$-th subinterval is $x_{i} = 2i/n$.正确。由 $\Delta x = 2/n$ 和 $x_{i} = 0 + i\,\Delta x = 2i/n$,第 $i$ 个子区间的右端点为 $x_{i} = 2i/n$。
The right endpoint is $x_{i} = a + i\,\Delta x$. Here $a = 0$ and $\Delta x = (2-0)/n = 2/n$, so $x_{i} = 2i/n$.右端点为 $x_{i} = a + i\,\Delta x$。这里 $a = 0$,$\Delta x = (2-0)/n = 2/n$,所以 $x_{i} = 2i/n$。

The Definite Integral定积分

Key idea.核心思想。 The definite integral is the common limit of Riemann sums as the partition is refined. When that limit exists independent of the sample points, the function is integrable, and the integral measures signed area: regions below the axis count negatively.定积分(definite integral)是分割不断细化时黎曼和(Riemann sum)的共同极限。当这一极限存在且与样本点的选取无关时,函数就是可积的,而积分度量的是带符号面积(signed area):位于坐标轴下方的区域记为负。
Definition of the definite integral定积分的定义
$$\int_{a}^{b} f(x)\,dx = \lim_{n \to \infty} \sum_{i=1}^{n} f(x_{i}^{*})\,\Delta x, \qquad \Delta x = \frac{b - a}{n}.$$

Theorem (integrability).定理(可积性)。 If $f$ is continuous on $[a,b]$, or bounded with only finitely many discontinuities, then $f$ is integrable on $[a,b]$.若 $f$ 在 $[a,b]$ 上连续(continuous),或有界且只有有限个间断点,则 $f$ 在 $[a,b]$ 上可积。

Properties.性质。 The integral is linear and additive over adjacent intervals:积分具有线性,且在相邻区间上可加:

Algebra of definite integrals定积分的运算法则
$$\int_{a}^{b}\!\big(\alpha f + \beta g\big)\,dx = \alpha\!\int_{a}^{b}\! f\,dx + \beta\!\int_{a}^{b}\! g\,dx, \qquad \int_{a}^{c}\! f\,dx + \int_{c}^{b}\! f\,dx = \int_{a}^{b}\! f\,dx.$$ $$\int_{a}^{a} f\,dx = 0, \qquad \int_{b}^{a} f\,dx = -\int_{a}^{b} f\,dx.$$
Worked Example 3.1: an integral as signed area例题 3.1:把积分看作带符号面积

Evaluate $\displaystyle\int_{-1}^{2} (2x)\,dx$ by interpreting it as signed area.

The graph of $y = 2x$ is a line through the origin. On $[-1,0]$ it lies below the axis, forming a triangle of area $\tfrac{1}{2}(1)(2) = 1$ counted negatively. On $[0,2]$ it lies above the axis, forming a triangle of area $\tfrac{1}{2}(2)(4) = 4$ counted positively. The signed total is $-1 + 4 = 3$.

This matches the antiderivative computation $\big[x^{2}\big]_{-1}^{2} = 4 - 1 = 3$.

把 $\displaystyle\int_{-1}^{2} (2x)\,dx$ 理解成带符号面积来求值。

$y = 2x$ 的图像是过原点的一条直线。在 $[-1,0]$ 上它位于轴下方,构成面积 $\tfrac{1}{2}(1)(2) = 1$ 的三角形,记为负;在 $[0,2]$ 上它位于轴上方,构成面积 $\tfrac{1}{2}(2)(4) = 4$ 的三角形,记为正。带符号的总和为 $-1 + 4 = 3$。

这与用原函数计算的结果一致:$\big[x^{2}\big]_{-1}^{2} = 4 - 1 = 3$。

Worked Example 3.2: signed area can vanish by symmetry例题 3.2:带符号面积可因对称而抵消为零

Evaluate $\displaystyle\int_{-2}^{2} x^{3}\,dx$ and contrast it with the geometric area between the curve and the axis.

The integrand is odd: $f(-x) = -f(x)$. On $[-2,0]$ the curve lies below the axis and on $[0,2]$ it lies above, and the two regions are mirror images. Their signed contributions cancel exactly, so

$$\int_{-2}^{2} x^{3}\,dx = \Big[\frac{x^{4}}{4}\Big]_{-2}^{2} = \frac{16}{4} - \frac{16}{4} = 0.$$

This is the signed area. The geometric (unsigned) area between the curve and the axis is not zero; it equals $2\int_{0}^{2} x^{3}\,dx = 2\cdot 4 = 8$. The lesson is that a definite integral reports the net of positive and negative pieces, and an odd integrand over a symmetric interval always nets to zero.

求 $\displaystyle\int_{-2}^{2} x^{3}\,dx$,并与曲线和坐标轴之间的几何面积作对比。

被积函数是奇函数:$f(-x) = -f(x)$。在 $[-2,0]$ 上曲线在轴下方,在 $[0,2]$ 上在轴上方,两块区域互为镜像。它们带符号的贡献恰好抵消,于是

$$\int_{-2}^{2} x^{3}\,dx = \Big[\frac{x^{4}}{4}\Big]_{-2}^{2} = \frac{16}{4} - \frac{16}{4} = 0.$$

这是带符号面积。曲线与坐标轴之间的几何(无符号)面积并不为零;它等于 $2\int_{0}^{2} x^{3}\,dx = 2\cdot 4 = 8$。要点是:定积分给出的是正负两部分的净值,而奇函数在对称区间上的积分总是净得零。

Worked Example 3.3: combining properties before evaluating例题 3.3:先组合性质再求值

Given $\displaystyle\int_{0}^{4} f = 10$ and $\displaystyle\int_{0}^{4} g = -3$, find $\displaystyle\int_{4}^{0}\big(2f - 5g\big)\,dx$.

First use linearity on the forward interval $[0,4]$:

$$\int_{0}^{4}\big(2f - 5g\big)\,dx = 2\int_{0}^{4} f - 5\int_{0}^{4} g = 2(10) - 5(-3) = 20 + 15 = 35.$$

The requested integral runs from $4$ to $0$, which reverses orientation and flips the sign:

$$\int_{4}^{0}\big(2f - 5g\big)\,dx = -\int_{0}^{4}\big(2f - 5g\big)\,dx = -35.$$

No formula for $f$ or $g$ was needed; the algebra of integrals did all the work.

已知 $\displaystyle\int_{0}^{4} f = 10$ 和 $\displaystyle\int_{0}^{4} g = -3$,求 $\displaystyle\int_{4}^{0}\big(2f - 5g\big)\,dx$。

先在正向区间 $[0,4]$ 上用线性性:

$$\int_{0}^{4}\big(2f - 5g\big)\,dx = 2\int_{0}^{4} f - 5\int_{0}^{4} g = 2(10) - 5(-3) = 20 + 15 = 35.$$

所求积分是从 $4$ 到 $0$,这翻转了方向,符号也随之改变:

$$\int_{4}^{0}\big(2f - 5g\big)\,dx = -\int_{0}^{4}\big(2f - 5g\big)\,dx = -35.$$

整个过程不需要 $f$ 或 $g$ 的具体表达式;积分的运算法则完成了全部工作。

Common error.常见错误。 Treating the definite integral as ordinary (unsigned) area leads students to report $\int_{-2}^{2} x^3\,dx$ as $8$ instead of $0$. The integral measures signed area: regions below the axis subtract. If a problem genuinely asks for the geometric area, integrate $|f|$, which means splitting the interval at every zero of $f$ and adding the absolute values of the pieces. A second slip is forgetting that reversing the limits flips the sign, so $\int_b^a f = -\int_a^b f$, never the same value.把定积分当作普通(无符号)面积,会让同学把 $\int_{-2}^{2} x^3\,dx$ 报成 $8$ 而非 $0$。积分度量的是带符号面积:轴下方的区域要相减。若题目确实问几何面积,应对 $|f|$ 积分,也就是在 $f$ 的每个零点处把区间分开,再把各段的绝对值相加。第二个疏漏是忘了交换上下限会改变符号,即 $\int_b^a f = -\int_a^b f$,绝不是同一个值。
Going deeper: the comparison and bounding properties深入一步:比较性质与估界性质

Two order properties follow directly from the fact that a limit of sums preserves inequalities. If $f(x) \le g(x)$ for all $x$ in $[a,b]$, then every Riemann sum of $f$ is term-by-term no larger than the matching sum of $g$, since $f(x_i^{*})\,\Delta x \le g(x_i^{*})\,\Delta x$. Passing to the limit preserves the inequality:

$$f \le g \text{ on } [a,b] \;\Longrightarrow\; \int_{a}^{b} f\,dx \le \int_{a}^{b} g\,dx.$$

Specializing to constant bounds $m \le f(x) \le M$ gives the estimate

$$m(b-a) \le \int_{a}^{b} f(x)\,dx \le M(b-a),$$

because $\int_a^b m\,dx = m(b-a)$. For example, on $[0,1]$ the function $f(x) = \tfrac{1}{1+x^{2}}$ satisfies $\tfrac12 \le f(x) \le 1$, so its integral lies between $\tfrac12$ and $1$ without computing it (the exact value is $\tfrac{\pi}{4} \approx 0.785$, comfortably inside). These bounds are the workhorse behind convergence and error estimates throughout Calculus II.

有两条序性质直接来自“和的极限保持不等号”这一事实。若对 $[a,b]$ 中所有 $x$ 都有 $f(x) \le g(x)$,则 $f$ 的每个黎曼和都逐项不大于 $g$ 的对应和,因为 $f(x_i^{*})\,\Delta x \le g(x_i^{*})\,\Delta x$。取极限保持不等号:

$$f \le g \text{ on } [a,b] \;\Longrightarrow\; \int_{a}^{b} f\,dx \le \int_{a}^{b} g\,dx.$$

特殊化为常数界 $m \le f(x) \le M$ 时,得到估计

$$m(b-a) \le \int_{a}^{b} f(x)\,dx \le M(b-a),$$

因为 $\int_a^b m\,dx = m(b-a)$。例如在 $[0,1]$ 上,函数 $f(x) = \tfrac{1}{1+x^{2}}$ 满足 $\tfrac12 \le f(x) \le 1$,所以不必计算就知道它的积分介于 $\tfrac12$ 与 $1$ 之间(精确值为 $\tfrac{\pi}{4} \approx 0.785$,确实落在区间内部)。这些界是微积分 II 中各种收敛性(convergence)与误差估计背后的主力工具。

Given $\int_{0}^{3} f = 7$ and $\int_{0}^{5} f = 4$, what is $\int_{3}^{5} f$?已知 $\int_{0}^{3} f = 7$ 和 $\int_{0}^{5} f = 4$,求 $\int_{3}^{5} f$。
3.1
$-3$
$3$
$11$
$-11$
Correct. By additivity, $\int_{0}^{5} f = \int_{0}^{3} f + \int_{3}^{5} f$, so $\int_{3}^{5} f = 4 - 7 = -3$.正确。由可加性,$\int_{0}^{5} f = \int_{0}^{3} f + \int_{3}^{5} f$,所以 $\int_{3}^{5} f = 4 - 7 = -3$。
Use $\int_{0}^{3} f + \int_{3}^{5} f = \int_{0}^{5} f$. Solve for the unknown: $\int_{3}^{5} f = 4 - 7 = -3$.用 $\int_{0}^{3} f + \int_{3}^{5} f = \int_{0}^{5} f$,解出未知量:$\int_{3}^{5} f = 4 - 7 = -3$。

The Fundamental Theorem of Calculus, Part 1微积分基本定理(第一部分)

Key idea.核心思想。 Define a new function by accumulating area from a fixed left endpoint up to a moving right endpoint. The first part of the Fundamental Theorem says this accumulation function is differentiable, and its derivative is just the integrand. Integration and differentiation undo each other.从一个固定的左端点起,累积面积到一个移动的右端点,由此定义一个新函数。微积分基本定理(Fundamental Theorem of Calculus)的第一部分指出:这个累积函数可微,其导数就是被积函数本身。积分与微分互为逆运算。
FTC, Part 1FTC 第一部分
$$g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt \quad\Longrightarrow\quad g'(x) = f(x) \quad \text{for $f$ continuous on } [a,b].$$

Chain rule variant.链式法则变体。 When the upper limit is itself a function $u(x)$, differentiate through it:当上限本身是一个函数 $u(x)$ 时,要用链式法则(Chain Rule)对它求导:

Variable limits变上限
$$\frac{d}{dx}\int_{a}^{u(x)} f(t)\,dt = f\big(u(x)\big)\,u'(x).$$
Worked Example 4.1: differentiating an accumulation function例题 4.1:对累积函数求导

Let $g(x) = \displaystyle\int_{2}^{x^{2}} \sqrt{1 + t^{3}}\,dt$. Find $g'(x)$.

With $f(t) = \sqrt{1 + t^{3}}$ and upper limit $u(x) = x^{2}$, the chain rule variant gives

$$g'(x) = f\big(x^{2}\big)\cdot \frac{d}{dx}\big(x^{2}\big) = \sqrt{1 + (x^{2})^{3}}\cdot 2x = 2x\sqrt{1 + x^{6}}.$$

设 $g(x) = \displaystyle\int_{2}^{x^{2}} \sqrt{1 + t^{3}}\,dt$。求 $g'(x)$。

取 $f(t) = \sqrt{1 + t^{3}}$、上限 $u(x) = x^{2}$,链式法则变体给出

$$g'(x) = f\big(x^{2}\big)\cdot \frac{d}{dx}\big(x^{2}\big) = \sqrt{1 + (x^{2})^{3}}\cdot 2x = 2x\sqrt{1 + x^{6}}.$$
Worked Example 4.2: both limits variable例题 4.2:上下限都是变量

Let $\displaystyle h(x) = \int_{x}^{x^{2}} \sin(t^{2})\,dt$. Find $h'(x)$.

When both limits move, first split the integral at any fixed constant $c$ to isolate two accumulation functions, using additivity and the sign flip on the lower piece:

$$h(x) = \int_{x}^{c} \sin(t^{2})\,dt + \int_{c}^{x^{2}} \sin(t^{2})\,dt = -\int_{c}^{x} \sin(t^{2})\,dt + \int_{c}^{x^{2}} \sin(t^{2})\,dt.$$

Differentiate each with the chain-rule variant of FTC Part 1:

$$h'(x) = -\sin(x^{2}) + \sin\big((x^{2})^{2}\big)\cdot 2x = 2x\sin(x^{4}) - \sin(x^{2}).$$

The general pattern is $\dfrac{d}{dx}\int_{a(x)}^{b(x)} f = f(b(x))b'(x) - f(a(x))a'(x)$: top limit minus bottom limit, each weighted by its own derivative.

设 $\displaystyle h(x) = \int_{x}^{x^{2}} \sin(t^{2})\,dt$。求 $h'(x)$。

当上下限都变动时,先在任一固定常数 $c$ 处把积分拆开,用可加性以及下半段的符号翻转,分离出两个累积函数:

$$h(x) = \int_{x}^{c} \sin(t^{2})\,dt + \int_{c}^{x^{2}} \sin(t^{2})\,dt = -\int_{c}^{x} \sin(t^{2})\,dt + \int_{c}^{x^{2}} \sin(t^{2})\,dt.$$

用 FTC 第一部分的链式法则变体分别求导:

$$h'(x) = -\sin(x^{2}) + \sin\big((x^{2})^{2}\big)\cdot 2x = 2x\sin(x^{4}) - \sin(x^{2}).$$

一般规律是 $\dfrac{d}{dx}\int_{a(x)}^{b(x)} f = f(b(x))b'(x) - f(a(x))a'(x)$:上限项减下限项,每一项各自乘以自己的导数。

Worked Example 4.3: locating critical points of an accumulation function例题 4.3:求累积函数的临界点

Let $\displaystyle g(x) = \int_{0}^{x} (t^{2} - 4)\,dt$. Without evaluating the integral, find where $g$ has a local maximum or minimum on $[0,4]$.

By FTC Part 1, $g'(x) = x^{2} - 4$, which is zero at $x = 2$ (the value $x = -2$ is outside the interval). Since $g'$ changes from negative to positive there, $g'(x) < 0$ on $(0,2)$ and $g'(x) > 0$ on $(2,4)$, the accumulation function decreases then increases, so $x = 2$ is a local minimum.

This is the power of Part 1: the sign of the integrand controls the monotonicity of the area-so-far function, so you can analyze $g$ entirely from $f = g'$ without ever computing $g$ in closed form.

设 $\displaystyle g(x) = \int_{0}^{x} (t^{2} - 4)\,dt$。在不计算积分的情况下,求 $g$ 在 $[0,4]$ 上取得极大值或极小值的位置。

由 FTC 第一部分,$g'(x) = x^{2} - 4$,它在 $x = 2$ 处为零($x = -2$ 落在区间外)。由于 $g'$ 在该处由负变正,即 $g'(x) < 0$ 在 $(0,2)$ 上、$g'(x) > 0$ 在 $(2,4)$ 上,累积函数先减后增,所以 $x = 2$ 是极小值点。

这正是第一部分的威力:被积函数的符号控制着“已累积面积”函数的单调性,所以你完全可以从 $f = g'$ 来分析 $g$,而无需求出 $g$ 的闭式表达式。

Common error.常见错误。 A very common mistake is to antidifferentiate the integrand when FTC Part 1 only asks for a substitution. For $g(x) = \int_1^x \cos(t^2)\,dt$ the derivative is simply $g'(x) = \cos(x^2)$, not an antiderivative of $\cos(t^2)$ (which has no elementary form anyway). A second slip is forgetting the $u'(x)$ factor when the upper limit is a function: $\frac{d}{dx}\int_a^{x^2} f(t)\,dt = f(x^2)\cdot 2x$, and the $2x$ is not optional.一个很常见的错误是:FTC 第一部分只要求做一次代入,却去对被积函数反求导。对 $g(x) = \int_1^x \cos(t^2)\,dt$,导数就是 $g'(x) = \cos(x^2)$,而不是 $\cos(t^2)$ 的原函数(它本来也没有初等表达式)。第二个疏漏是当上限是函数时忘了 $u'(x)$ 这个因子:$\frac{d}{dx}\int_a^{x^2} f(t)\,dt = f(x^2)\cdot 2x$,这个 $2x$ 不可省略。
Going deeper: proof of FTC Part 1深入一步:FTC 第一部分的证明

Fix $x$ and form the difference quotient of $g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt$:

$$\frac{g(x+h) - g(x)}{h} = \frac{1}{h}\int_{x}^{x+h} f(t)\,dt.$$

Because $f$ is continuous on $[x, x+h]$, the Extreme Value Theorem gives a minimum value $m$ and maximum value $M$ on that interval, so $mh \le \int_{x}^{x+h} f(t)\,dt \le Mh$ (taking $h > 0$). Dividing by $h$,

$$m \le \frac{g(x+h) - g(x)}{h} \le M.$$

As $h \to 0$, both $m$ and $M$ approach $f(x)$ by continuity (squeeze). Therefore the difference quotient has limit $f(x)$, which is exactly $g'(x) = f(x)$.

固定 $x$,写出 $g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt$ 的差商:

$$\frac{g(x+h) - g(x)}{h} = \frac{1}{h}\int_{x}^{x+h} f(t)\,dt.$$

由于 $f$ 在 $[x, x+h]$ 上连续,极值定理(EVT)保证它在该区间上取得最小值 $m$ 与最大值 $M$,于是 $mh \le \int_{x}^{x+h} f(t)\,dt \le Mh$(取 $h > 0$)。两边除以 $h$:

$$m \le \frac{g(x+h) - g(x)}{h} \le M.$$

当 $h \to 0$ 时,由连续性,$m$ 与 $M$ 都趋于 $f(x)$(夹逼)。因此差商的极限为 $f(x)$,这正是 $g'(x) = f(x)$。

If $g(x) = \int_{1}^{x} \cos(t^{2})\,dt$, then $g'(x)$ equals:若 $g(x) = \int_{1}^{x} \cos(t^{2})\,dt$,则 $g'(x)$ 等于:
4.1
$\sin(x^{2})$
$-2x\sin(x^{2})$
$\cos(x^{2}) - \cos(1)$
$\cos(x^{2})$
Correct. By FTC Part 1 with a plain upper limit $x$, the derivative is the integrand evaluated at $x$: $g'(x) = \cos(x^{2})$.正确。由 FTC 第一部分,上限就是单纯的 $x$ 时,导数即为被积函数在 $x$ 处的取值:$g'(x) = \cos(x^{2})$。
FTC Part 1 says $\frac{d}{dx}\int_{1}^{x} f(t)\,dt = f(x)$. Do not antidifferentiate $\cos(t^{2})$; simply substitute $t = x$ into the integrand.FTC 第一部分说 $\frac{d}{dx}\int_{1}^{x} f(t)\,dt = f(x)$。不要对 $\cos(t^{2})$ 反求导;只需把 $t = x$ 代入被积函数即可。

The Fundamental Theorem, Part 2基本定理(第二部分)

Key idea.核心思想。 The second part turns the definite integral into a subtraction. To evaluate $\int_{a}^{b} f$, find any antiderivative $F$ of $f$ and compute the net change $F(b) - F(a)$. This is the evaluation theorem that makes integrals computable without limits of sums.第二部分把定积分化成一次减法。要计算 $\int_{a}^{b} f$,只需找到 $f$ 的任意一个原函数(antiderivative)$F$,再算净变化 $F(b) - F(a)$。这就是求值定理(evaluation theorem),它让积分无需求和的极限即可计算。
FTC, Part 2 (evaluation theorem)FTC 第二部分(求值定理)
$$\int_{a}^{b} f(x)\,dx = F(b) - F(a) = \big[F(x)\big]_{a}^{b}, \qquad \text{where } F' = f.$$

Net change interpretation.净变化的解释。 If $F$ is a quantity and $f = F'$ its rate of change, then $\int_{a}^{b} f\,dx = F(b) - F(a)$ is the total accumulated change over $[a,b]$. Integrating a velocity yields displacement; integrating a marginal cost yields total cost.若 $F$ 是某个量、$f = F'$ 是它的变化率,则 $\int_{a}^{b} f\,dx = F(b) - F(a)$ 就是 $[a,b]$ 上累积的总变化。对速度积分得到位移;对边际成本积分得到总成本。

Worked Example 5.1: a definite integral via an antiderivative例题 5.1:借助原函数计算定积分

Evaluate $\displaystyle\int_{0}^{\pi/2} \big(\sin x + 3x^{2}\big)\,dx$.

An antiderivative is $F(x) = -\cos x + x^{3}$. By FTC Part 2,

$$\int_{0}^{\pi/2}\!\big(\sin x + 3x^{2}\big)\,dx = \Big[-\cos x + x^{3}\Big]_{0}^{\pi/2}.$$

At the upper limit $-\cos(\pi/2) + (\pi/2)^{3} = 0 + \pi^{3}/8$. At the lower limit $-\cos 0 + 0 = -1$. The difference is

$$\frac{\pi^{3}}{8} - (-1) = \frac{\pi^{3}}{8} + 1.$$

求 $\displaystyle\int_{0}^{\pi/2} \big(\sin x + 3x^{2}\big)\,dx$。

一个原函数是 $F(x) = -\cos x + x^{3}$。由 FTC 第二部分,

$$\int_{0}^{\pi/2}\!\big(\sin x + 3x^{2}\big)\,dx = \Big[-\cos x + x^{3}\Big]_{0}^{\pi/2}.$$

在上限处 $-\cos(\pi/2) + (\pi/2)^{3} = 0 + \pi^{3}/8$;在下限处 $-\cos 0 + 0 = -1$。两者之差为

$$\frac{\pi^{3}}{8} - (-1) = \frac{\pi^{3}}{8} + 1.$$
Worked Example 5.2: net change from a rate例题 5.2:由变化率求净变化

Water flows into a tank at a rate $r(t) = 12 - 3t$ liters per minute for $0 \le t \le 4$. Find the net change in volume over this interval.

Volume is the antiderivative of flow rate, so the net change is the integral of the rate (the net change theorem). Using FTC Part 2 with $V(t) = 12t - \tfrac{3}{2}t^{2}$,

$$\Delta V = \int_{0}^{4}(12 - 3t)\,dt = \Big[12t - \tfrac{3}{2}t^{2}\Big]_{0}^{4} = \big(48 - 24\big) - 0 = 24 \text{ liters}.$$

The rate is positive on $[0,4)$ and reaches zero at $t = 4$, so the tank is filling throughout and the net change equals the actual volume added. Had the rate gone negative, the integral would have reported inflow minus outflow.

水以 $r(t) = 12 - 3t$ 升每分钟的速率流入水箱,$0 \le t \le 4$。求这段区间内体积的净变化。

体积是流速的原函数,所以净变化就是速率的积分(净变化定理)。用 FTC 第二部分,取 $V(t) = 12t - \tfrac{3}{2}t^{2}$,

$$\Delta V = \int_{0}^{4}(12 - 3t)\,dt = \Big[12t - \tfrac{3}{2}t^{2}\Big]_{0}^{4} = \big(48 - 24\big) - 0 = 24 \text{ liters}.$$

速率在 $[0,4)$ 上为正、在 $t = 4$ 处变为零,所以水箱始终在注水,净变化等于实际注入的体积。若速率曾变负,积分给出的就是流入减去流出的结果。

Worked Example 5.3: an antiderivative that must be valid across the whole interval例题 5.3:原函数必须在整个区间上有效

Evaluate $\displaystyle\int_{1}^{e} \frac{2 + \ln x}{x}\,dx$.

Split the integrand: $\dfrac{2}{x} + \dfrac{\ln x}{x}$. The first term antidifferentiates to $2\ln x$. For the second, recognize $\dfrac{\ln x}{x}$ as $u\,du$ with $u = \ln x$, whose antiderivative is $\tfrac12(\ln x)^{2}$. So an antiderivative is $F(x) = 2\ln x + \tfrac12(\ln x)^{2}$, valid on all of $[1,e]$ since $x > 0$ there. Then

$$\int_{1}^{e} \frac{2 + \ln x}{x}\,dx = \Big[2\ln x + \tfrac12(\ln x)^{2}\Big]_{1}^{e} = \big(2 + \tfrac12\big) - \big(0 + 0\big) = \frac{5}{2}.$$

求 $\displaystyle\int_{1}^{e} \frac{2 + \ln x}{x}\,dx$。

把被积函数拆开:$\dfrac{2}{x} + \dfrac{\ln x}{x}$。第一项反求导得 $2\ln x$。对第二项,把 $\dfrac{\ln x}{x}$ 识别为 $u\,du$,其中 $u = \ln x$,其原函数为 $\tfrac12(\ln x)^{2}$。于是一个原函数是 $F(x) = 2\ln x + \tfrac12(\ln x)^{2}$,由于 $[1,e]$ 上处处 $x > 0$,它在整个区间上有效。于是

$$\int_{1}^{e} \frac{2 + \ln x}{x}\,dx = \Big[2\ln x + \tfrac12(\ln x)^{2}\Big]_{1}^{e} = \big(2 + \tfrac12\big) - \big(0 + 0\big) = \frac{5}{2}.$$
Common error.常见错误。 FTC Part 2 requires an antiderivative that is continuous on the entire interval. Applying it blindly across a discontinuity gives nonsense: writing $\int_{-1}^{1} \frac{1}{x^{2}}\,dx = \big[-\frac{1}{x}\big]_{-1}^{1} = -1 - 1 = -2$ produces a negative number for a positive integrand. The antiderivative $-1/x$ blows up at $x = 0$ inside the interval, so the hypothesis fails and the integral is in fact divergent (an improper integral, treated in Calculus II). Always confirm the integrand is continuous on $[a,b]$ before subtracting endpoint values.FTC 第二部分要求原函数在整个区间上连续。在间断点上盲目套用会得到荒谬的结果:写成 $\int_{-1}^{1} \frac{1}{x^{2}}\,dx = \big[-\frac{1}{x}\big]_{-1}^{1} = -1 - 1 = -2$,竟给正的被积函数算出了负数。原函数 $-1/x$ 在区间内部的 $x = 0$ 处发散,所以前提不成立,该积分实际上是发散的(一个反常积分,将在微积分 II 中讨论)。在用端点值作差之前,务必先确认被积函数在 $[a,b]$ 上连续。
Going deeper: deriving Part 2 from Part 1深入一步:由第一部分推出第二部分

Let $F$ be any antiderivative of the continuous function $f$, and let $g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt$. By FTC Part 1, $g' = f = F'$, so $g$ and $F$ differ by a constant: $g(x) = F(x) + C$. Evaluating at $x = a$ gives $g(a) = \int_{a}^{a} f = 0$, hence $C = -F(a)$. Now evaluate at $x = b$:

$$\int_{a}^{b} f(t)\,dt = g(b) = F(b) + C = F(b) - F(a).$$

This shows that any antiderivative may be used, since the additive constant cancels in the subtraction.

设 $F$ 是连续函数 $f$ 的任意一个原函数,令 $g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt$。由 FTC 第一部分,$g' = f = F'$,所以 $g$ 与 $F$ 相差一个常数:$g(x) = F(x) + C$。在 $x = a$ 处取值得 $g(a) = \int_{a}^{a} f = 0$,于是 $C = -F(a)$。再在 $x = b$ 处取值:

$$\int_{a}^{b} f(t)\,dt = g(b) = F(b) + C = F(b) - F(a).$$

这表明任何一个原函数都可使用,因为相加常数会在作差时抵消。

Evaluate $\int_{1}^{4} \frac{1}{\sqrt{x}}\,dx$.求 $\int_{1}^{4} \frac{1}{\sqrt{x}}\,dx$。
5.1
$1$
$2$
$\frac{3}{2}$
$4$
Correct. Since $x^{-1/2}$ antidifferentiates to $2\sqrt{x}$, we get $\big[2\sqrt{x}\big]_{1}^{4} = 2(2) - 2(1) = 4 - 2 = 2$.正确。由于 $x^{-1/2}$ 反求导得 $2\sqrt{x}$,所以 $\big[2\sqrt{x}\big]_{1}^{4} = 2(2) - 2(1) = 4 - 2 = 2$。
Write the integrand as $x^{-1/2}$; its antiderivative is $2x^{1/2} = 2\sqrt{x}$. Then $\big[2\sqrt{x}\big]_{1}^{4} = 4 - 2 = 2$.把被积函数写成 $x^{-1/2}$;它的原函数是 $2x^{1/2} = 2\sqrt{x}$。于是 $\big[2\sqrt{x}\big]_{1}^{4} = 4 - 2 = 2$。

The Substitution Rule换元法

Key idea.核心思想。 Substitution is the chain rule read backwards. When an integrand contains an inner function together with a multiple of its derivative, set $u$ equal to the inner function. The integral in $x$ collapses into a simpler integral in $u$.换元法(substitution)就是把链式法则(Chain Rule)反过来读。当被积函数中同时出现一个内层函数和它导数的一个倍数时,令 $u$ 等于这个内层函数,关于 $x$ 的积分就坍缩成一个更简单的、关于 $u$ 的积分。
Substitution (indefinite)换元法(不定积分)
$$\int f\big(g(x)\big)\,g'(x)\,dx = \int f(u)\,du, \qquad u = g(x), \quad du = g'(x)\,dx.$$
Substitution (definite): change the limits换元法(定积分):替换上下限
$$\int_{a}^{b} f\big(g(x)\big)\,g'(x)\,dx = \int_{g(a)}^{g(b)} f(u)\,du.$$

Remark.注记。 For a definite integral, either convert the limits to $u$ values (as above) or return to the $x$ variable before substituting the original limits. Do not mix $x$ limits with a $u$ integrand.对定积分,要么像上面那样把上下限换成对应的 $u$ 值,要么先回到 $x$ 变量再代入原来的上下限。切勿把 $x$ 的上下限和 $u$ 的被积函数混在一起。

Worked Example 6.1: indefinite substitution例题 6.1:不定积分的换元

Evaluate $\displaystyle\int 2x\,(x^{2} + 1)^{5}\,dx$.

Let $u = x^{2} + 1$, so $du = 2x\,dx$. The integral becomes

$$\int u^{5}\,du = \frac{u^{6}}{6} + C = \frac{(x^{2}+1)^{6}}{6} + C.$$

求 $\displaystyle\int 2x\,(x^{2} + 1)^{5}\,dx$。

令 $u = x^{2} + 1$,则 $du = 2x\,dx$。积分变为

$$\int u^{5}\,du = \frac{u^{6}}{6} + C = \frac{(x^{2}+1)^{6}}{6} + C.$$
Worked Example 6.2: definite substitution with new limits例题 6.2:定积分换元并替换上下限

Evaluate $\displaystyle\int_{0}^{1} x\,e^{x^{2}}\,dx$.

Let $u = x^{2}$, so $du = 2x\,dx$ and $x\,dx = \tfrac{1}{2}\,du$. When $x = 0$, $u = 0$; when $x = 1$, $u = 1$. Thus

$$\int_{0}^{1} x\,e^{x^{2}}\,dx = \frac{1}{2}\int_{0}^{1} e^{u}\,du = \frac{1}{2}\big[e^{u}\big]_{0}^{1} = \frac{1}{2}(e - 1).$$

求 $\displaystyle\int_{0}^{1} x\,e^{x^{2}}\,dx$。

令 $u = x^{2}$,则 $du = 2x\,dx$,$x\,dx = \tfrac{1}{2}\,du$。当 $x = 0$ 时 $u = 0$;当 $x = 1$ 时 $u = 1$。于是

$$\int_{0}^{1} x\,e^{x^{2}}\,dx = \frac{1}{2}\int_{0}^{1} e^{u}\,du = \frac{1}{2}\big[e^{u}\big]_{0}^{1} = \frac{1}{2}(e - 1).$$
Worked Example 6.3: when a leftover $x$ must be solved for例题 6.3:当残留的 $x$ 必须反解出来时

Evaluate $\displaystyle\int x\sqrt{x + 1}\,dx$.

Set $u = x + 1$, so $du = dx$ and $x = u - 1$. Here the substitution does not absorb the stray $x$ outright, so solve for it and rewrite the whole integrand in $u$:

$$\int x\sqrt{x+1}\,dx = \int (u - 1)\sqrt{u}\,du = \int \big(u^{3/2} - u^{1/2}\big)\,du.$$

Now the power rule finishes it:

$$= \frac{2}{5}u^{5/2} - \frac{2}{3}u^{3/2} + C = \frac{2}{5}(x+1)^{5/2} - \frac{2}{3}(x+1)^{3/2} + C.$$

This back-substitution technique handles many integrands where the derivative of the inner function is not already present as a factor.

求 $\displaystyle\int x\sqrt{x + 1}\,dx$。

令 $u = x + 1$,则 $du = dx$,$x = u - 1$。这里换元并不能直接把多出来的 $x$ 吸收掉,所以把它反解出来,并把整个被积函数都改写成 $u$:

$$\int x\sqrt{x+1}\,dx = \int (u - 1)\sqrt{u}\,du = \int \big(u^{3/2} - u^{1/2}\big)\,du.$$

接下来用幂法则收尾:

$$= \frac{2}{5}u^{5/2} - \frac{2}{3}u^{3/2} + C = \frac{2}{5}(x+1)^{5/2} - \frac{2}{3}(x+1)^{3/2} + C.$$

这种回代技巧能处理许多被积函数中内层函数的导数并未现成地作为因子出现的情形。

Worked Example 6.4: a trigonometric substitution candidate例题 6.4:一个适合换元的三角积分

Evaluate $\displaystyle\int_{0}^{\pi/4} \tan x\,\sec^{2} x\,dx$.

The factor $\sec^{2} x$ is exactly the derivative of $\tan x$, so let $u = \tan x$, giving $du = \sec^{2} x\,dx$. Convert the limits: $x = 0 \Rightarrow u = 0$ and $x = \pi/4 \Rightarrow u = 1$. Then

$$\int_{0}^{\pi/4} \tan x\,\sec^{2} x\,dx = \int_{0}^{1} u\,du = \Big[\frac{u^{2}}{2}\Big]_{0}^{1} = \frac{1}{2}.$$

Recognizing a function paired with its own derivative is the single most useful pattern-matching skill for substitution.

求 $\displaystyle\int_{0}^{\pi/4} \tan x\,\sec^{2} x\,dx$。

因子 $\sec^{2} x$ 恰好是 $\tan x$ 的导数,所以令 $u = \tan x$,得 $du = \sec^{2} x\,dx$。替换上下限:$x = 0 \Rightarrow u = 0$,$x = \pi/4 \Rightarrow u = 1$。于是

$$\int_{0}^{\pi/4} \tan x\,\sec^{2} x\,dx = \int_{0}^{1} u\,du = \Big[\frac{u^{2}}{2}\Big]_{0}^{1} = \frac{1}{2}.$$

认出“一个函数与它自己的导数成对出现”是换元法中最有用的一项模式识别技能。

Common error.常见错误。 The two classic substitution mistakes both come from sloppy bookkeeping. First, students forget the $\frac{1}{2}$ when $du = 2x\,dx$ but the integrand only supplies $x\,dx$; the factor must be tracked so that $x\,dx = \tfrac12\,du$. Second, on a definite integral they substitute the $u$-integrand but keep the original $x$ limits, writing $\int_0^1 e^u\,du$ when the limits should have become $u(0)$ and $u(1)$. In this case they happen to coincide, but for $u = x^2+1$ on $[0,2]$ the limits change from $0,2$ to $1,5$. Either convert the limits or back-substitute to $x$ before plugging in, never mix the two.两个经典的换元错误都源于记账不仔细。其一,当 $du = 2x\,dx$ 而被积函数只提供 $x\,dx$ 时,同学们忘了那个 $\frac{1}{2}$;必须追踪这个因子,使 $x\,dx = \tfrac12\,du$。其二,在定积分上换成 $u$ 的被积函数后却保留了原来的 $x$ 上下限,写成 $\int_0^1 e^u\,du$,而上下限本应变为 $u(0)$ 与 $u(1)$。这道题里两者恰好相同,但对 $[0,2]$ 上的 $u = x^2+1$,上下限会从 $0,2$ 变为 $1,5$。要么替换上下限,要么先回代到 $x$ 再代值,两者绝不能混用。
Going deeper: why substitution works深入一步:换元法为何成立

Substitution is the chain rule integrated. Suppose $F$ is an antiderivative of $f$, so $F' = f$. By the chain rule,

$$\frac{d}{dx}\,F\big(g(x)\big) = F'\big(g(x)\big)\,g'(x) = f\big(g(x)\big)\,g'(x).$$

Reading this equation as an antiderivative statement says exactly

$$\int f\big(g(x)\big)\,g'(x)\,dx = F\big(g(x)\big) + C = \int f(u)\,du \Big|_{u = g(x)}.$$

For the definite version, apply FTC Part 2 to $F(g(x))$ on $[a,b]$: the result is $F(g(b)) - F(g(a))$, which is precisely $\int_{g(a)}^{g(b)} f(u)\,du$. This is why the limits travel through $g$. The informal manipulation $du = g'(x)\,dx$ is a faithful shorthand for this chain-rule bookkeeping, not a separate rule.

换元法就是把链式法则积分起来。设 $F$ 是 $f$ 的原函数,即 $F' = f$。由链式法则,

$$\frac{d}{dx}\,F\big(g(x)\big) = F'\big(g(x)\big)\,g'(x) = f\big(g(x)\big)\,g'(x).$$

把这个等式当作一句关于原函数的陈述来读,恰好就是

$$\int f\big(g(x)\big)\,g'(x)\,dx = F\big(g(x)\big) + C = \int f(u)\,du \Big|_{u = g(x)}.$$

对定积分版本,把 FTC 第二部分用到 $[a,b]$ 上的 $F(g(x))$:结果是 $F(g(b)) - F(g(a))$,这正是 $\int_{g(a)}^{g(b)} f(u)\,du$。这就是上下限要经过 $g$ 变换的原因。那条非正式的写法 $du = g'(x)\,dx$ 是对这套链式法则记账的忠实简写,而不是另一条独立的法则。

For $\int_{0}^{2} x\sqrt{x^{2}+1}\,dx$, the substitution $u = x^{2}+1$ transforms it into:对 $\int_{0}^{2} x\sqrt{x^{2}+1}\,dx$,换元 $u = x^{2}+1$ 会把它变成:
6.1
$\int_{0}^{2} \sqrt{u}\,du$
$2\int_{1}^{5} \sqrt{u}\,du$
$\frac{1}{2}\int_{1}^{5} \sqrt{u}\,du$
$\frac{1}{2}\int_{0}^{2} \sqrt{u}\,du$
Correct. With $u = x^{2}+1$, $du = 2x\,dx$ so $x\,dx = \tfrac{1}{2}du$, and the limits become $u(0)=1$, $u(2)=5$, giving $\tfrac{1}{2}\int_{1}^{5}\sqrt{u}\,du$.正确。由 $u = x^{2}+1$,$du = 2x\,dx$,故 $x\,dx = \tfrac{1}{2}du$;上下限变为 $u(0)=1$、$u(2)=5$,得 $\tfrac{1}{2}\int_{1}^{5}\sqrt{u}\,du$。
Compute $du = 2x\,dx$, so $x\,dx = \tfrac{1}{2}\,du$, and push the limits through $u = x^{2}+1$: $x=0 \to u=1$ and $x=2 \to u=5$.算出 $du = 2x\,dx$,故 $x\,dx = \tfrac{1}{2}\,du$,并把上下限经 $u = x^{2}+1$ 变换:$x=0 \to u=1$,$x=2 \to u=5$。

Bridge to Calculus II通往微积分 II

Key idea.核心思想。 The definite integral introduced here is the engine of the entire second course. Areas, volumes, arc length, work, averages, and probability are all built by setting up a Riemann sum and recognizing its limit as an integral. Substitution is the first of many integration techniques you will layer on top.这里引入的定积分(definite integral)是整门第二学期课程的引擎。面积、体积、弧长、功、平均值和概率,全都是先建立一个黎曼和(Riemann sum),再把它的极限认作积分而得来的。换元法只是你今后将层层叠加的众多积分技巧中的第一个。

What comes next.接下来是什么。 Calculus II expands the toolkit (integration by parts, trigonometric integrals, partial fractions, improper integrals) and then applies integrals to geometry and physics. The pattern is always the same: slice, approximate, sum, take the limit.微积分 II 会扩充工具箱(分部积分、三角积分、部分分式、反常积分),然后把积分应用到几何与物理。套路始终相同:切片、近似、求和、取极限。

Average value of a function函数的平均值
$$f_{\text{avg}} = \frac{1}{b - a}\int_{a}^{b} f(x)\,dx.$$
Net change theorem (a preview of applications)净变化定理(应用预览)
$$\int_{a}^{b} F'(x)\,dx = F(b) - F(a).$$
Worked Example 7.1: average value例题 7.1:平均值

Find the average value of $f(x) = x^{2}$ on $[0,3]$.

By the average value formula,

$$f_{\text{avg}} = \frac{1}{3 - 0}\int_{0}^{3} x^{2}\,dx = \frac{1}{3}\left[\frac{x^{3}}{3}\right]_{0}^{3} = \frac{1}{3}\cdot\frac{27}{3} = 3.$$

The Mean Value Theorem for integrals guarantees a point $c$ in $[0,3]$ with $f(c) = 3$, namely $c = \sqrt{3}$.

求 $f(x) = x^{2}$ 在 $[0,3]$ 上的平均值。

由平均值公式,

$$f_{\text{avg}} = \frac{1}{3 - 0}\int_{0}^{3} x^{2}\,dx = \frac{1}{3}\left[\frac{x^{3}}{3}\right]_{0}^{3} = \frac{1}{3}\cdot\frac{27}{3} = 3.$$

积分中值定理(Mean Value Theorem)保证在 $[0,3]$ 中存在一点 $c$ 使 $f(c) = 3$,即 $c = \sqrt{3}$。

Worked Example 7.2: setting up an area by slicing例题 7.2:用切片法建立面积积分

Find the area of the region between $y = x$ and $y = x^{2}$ on $[0,1]$, the prototype of every Calculus II application.

On $[0,1]$ the line lies above the parabola, since $x \ge x^{2}$ there. A thin vertical strip at position $x$ has height $x - x^{2}$ and width $dx$, so its area is $(x - x^{2})\,dx$. Summing the strips and taking the limit is the integral

$$A = \int_{0}^{1}\big(x - x^{2}\big)\,dx = \Big[\frac{x^{2}}{2} - \frac{x^{3}}{3}\Big]_{0}^{1} = \frac{1}{2} - \frac{1}{3} = \frac{1}{6}.$$

The recipe slice, approximate, sum, take the limit is identical to the Riemann-sum construction of Section 2; only the height of the strip changes from problem to problem. Volumes, arc length, and work all follow this same template.

求 $[0,1]$ 上 $y = x$ 与 $y = x^{2}$ 之间区域的面积——这是微积分 II 中每一类应用的原型。

在 $[0,1]$ 上直线位于抛物线上方,因为这里 $x \ge x^{2}$。位于 $x$ 处的一条细竖条高 $x - x^{2}$、宽 $dx$,所以其面积为 $(x - x^{2})\,dx$。把这些竖条相加再取极限就是积分

$$A = \int_{0}^{1}\big(x - x^{2}\big)\,dx = \Big[\frac{x^{2}}{2} - \frac{x^{3}}{3}\Big]_{0}^{1} = \frac{1}{2} - \frac{1}{3} = \frac{1}{6}.$$

“切片、近似、求和、取极限”这套配方与第 2 节的黎曼和构造完全一致;从一道题到另一道题,变的只是竖条的高度。体积、弧长和功都沿用同一个模板。

Going deeper: the Mean Value Theorem for integrals深入一步:积分中值定理

The average value formula is more than a definition; for continuous $f$ the average is actually attained. Claim. If $f$ is continuous on $[a,b]$, there exists $c$ in $[a,b]$ with

$$f(c) = \frac{1}{b-a}\int_{a}^{b} f(x)\,dx.$$

Proof. By the Extreme Value Theorem, $f$ attains a minimum $m$ and a maximum $M$ on $[a,b]$. The bounding property from Section 3 gives $m(b-a) \le \int_a^b f \le M(b-a)$, so the average value $A = \tfrac{1}{b-a}\int_a^b f$ satisfies $m \le A \le M$. Since $f$ is continuous and takes both the values $m$ and $M$, the Intermediate Value Theorem guarantees some $c$ in $[a,b]$ with $f(c) = A$. This $c$ is exactly the point where a rectangle of height $f(c)$ over $[a,b]$ has the same area as the region under $f$.

平均值公式不只是一个定义;对连续的 $f$,这个平均值是真正能取到的。命题。若 $f$ 在 $[a,b]$ 上连续,则在 $[a,b]$ 中存在 $c$ 使

$$f(c) = \frac{1}{b-a}\int_{a}^{b} f(x)\,dx.$$

证明。由极值定理(EVT),$f$ 在 $[a,b]$ 上取得最小值 $m$ 与最大值 $M$。第 3 节的估界性质给出 $m(b-a) \le \int_a^b f \le M(b-a)$,所以平均值 $A = \tfrac{1}{b-a}\int_a^b f$ 满足 $m \le A \le M$。由于 $f$ 连续且取到 $m$ 与 $M$ 两个值,介值定理(IVT)保证在 $[a,b]$ 中存在某个 $c$ 使 $f(c) = A$。这个 $c$ 恰好是这样一点:在 $[a,b]$ 上以 $f(c)$ 为高的矩形与 $f$ 下方的区域面积相等。

Common error.常见错误。 The average value of a function is not the average of its endpoint values. For $f(x) = x^2$ on $[0,3]$ the endpoint average $\tfrac{f(0)+f(3)}{2} = \tfrac{0+9}{2} = 4.5$, but the true average is $\tfrac{1}{3}\int_0^3 x^2\,dx = 3$. The formula $f_{\text{avg}} = \frac{1}{b-a}\int_a^b f$ weights every point of the interval, not just the two ends, and only agrees with the endpoint average when $f$ is linear.函数的平均值不是它两端点值的平均。对 $[0,3]$ 上的 $f(x) = x^2$,端点平均为 $\tfrac{f(0)+f(3)}{2} = \tfrac{0+9}{2} = 4.5$,但真实平均值是 $\tfrac{1}{3}\int_0^3 x^2\,dx = 3$。公式 $f_{\text{avg}} = \frac{1}{b-a}\int_a^b f$ 对区间上的每一点加权,而不只是两端,只有当 $f$ 是线性时才与端点平均相等。
The average value of $f(x) = 4x$ on $[1,3]$ is:$f(x) = 4x$ 在 $[1,3]$ 上的平均值是:
7.1
$8$
$16$
$4$
$6$
Correct. $\int_{1}^{3} 4x\,dx = \big[2x^{2}\big]_{1}^{3} = 18 - 2 = 16$, and dividing by the width $3 - 1 = 2$ gives $8$.正确。$\int_{1}^{3} 4x\,dx = \big[2x^{2}\big]_{1}^{3} = 18 - 2 = 16$,再除以宽度 $3 - 1 = 2$ 得 $8$。
Use $f_{\text{avg}} = \frac{1}{b-a}\int_{a}^{b} f$. Here $\int_{1}^{3} 4x\,dx = 16$ and $b - a = 2$, so the average is $16/2 = 8$.用 $f_{\text{avg}} = \frac{1}{b-a}\int_{a}^{b} f$。这里 $\int_{1}^{3} 4x\,dx = 16$,$b - a = 2$,所以平均值为 $16/2 = 8$。

Flashcards记忆卡片

0 / 12 flipped已翻 0 / 12
Define an antiderivative of $f$ on an interval $I$.定义 $f$ 在区间 $I$ 上的原函数(antiderivative)。
A function $F$ with $F'(x) = f(x)$ for all $x$ in $I$. The general antiderivative is $F(x) + C$.对 $I$ 中所有 $x$ 都满足 $F'(x) = f(x)$ 的函数 $F$。一般原函数为 $F(x) + C$。
Power rule for antiderivatives, $n \neq -1$.原函数的幂法则,$n \neq -1$。
$\int x^{n}\,dx = \dfrac{x^{n+1}}{n+1} + C$.
$\int \dfrac{1}{x}\,dx = ?$
$\ln|x| + C$. The absolute value covers both signs of $x$.$\ln|x| + C$。绝对值同时照顾到 $x$ 的正负两种符号。
Write the definite integral as a limit of Riemann sums.把定积分写成黎曼和(Riemann sum)的极限。
$\displaystyle\int_{a}^{b} f\,dx = \lim_{n\to\infty}\sum_{i=1}^{n} f(x_i^{*})\,\Delta x$, with,其中 $\Delta x = \frac{b-a}{n}$.
$\displaystyle\sum_{i=1}^{n} i^{2} = ?$
$\dfrac{n(n+1)(2n+1)}{6}$.
State FTC Part 1.陈述 FTC 第一部分。
If $g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt$ with $f$ continuous, then $g'(x) = f(x)$.若 $g(x) = \int_{a}^{x} f(t)\,dt$ 且 $f$ 连续,则 $g'(x) = f(x)$。
Differentiate $\int_{a}^{u(x)} f(t)\,dt$.对 $\int_{a}^{u(x)} f(t)\,dt$ 求导。
$f\big(u(x)\big)\,u'(x)$ by the chain rule variant of FTC Part 1.$f\big(u(x)\big)\,u'(x)$,由 FTC 第一部分的链式法则(Chain Rule)变体得出。
State FTC Part 2 (evaluation theorem).陈述 FTC 第二部分(求值定理)。
$\int_{a}^{b} f\,dx = F(b) - F(a)$ where $F$ is any antiderivative of $f$.$\int_{a}^{b} f\,dx = F(b) - F(a)$,其中 $F$ 是 $f$ 的任意一个原函数。
Substitution rule (indefinite).换元法(不定积分)。
$\int f(g(x))g'(x)\,dx = \int f(u)\,du$ with,其中 $u = g(x)$, $du = g'(x)\,dx$.
For a definite integral under $u = g(x)$, what happens to the limits?在 $u = g(x)$ 下对定积分换元,上下限会怎样?
They convert: $\int_{a}^{b} \to \int_{g(a)}^{g(b)}$. New $u$ limits, new $u$ integrand.它们随之替换:$\int_{a}^{b} \to \int_{g(a)}^{g(b)}$。新的 $u$ 上下限,配上新的 $u$ 被积函数。
Average value of $f$ on $[a,b]$.$f$ 在 $[a,b]$ 上的平均值。
$f_{\text{avg}} = \dfrac{1}{b-a}\int_{a}^{b} f(x)\,dx$.
Why do two antiderivatives of $f$ differ by a constant?$f$ 的两个原函数为何相差一个常数?
Their difference $H$ has $H' = 0$ on an interval, and by the Mean Value Theorem a zero-derivative function is constant.它们的差 $H$ 在区间上满足 $H' = 0$,而由中值定理(Mean Value Theorem),导数恒为零的函数是常数。

Unit Quiz单元测验

The general antiderivative of $f(x) = \sec^{2} x + e^{x}$ is:$f(x) = \sec^{2} x + e^{x}$ 的一般原函数是:
Q1
$\tan x + xe^{x-1} + C$
$\sec x \tan x + e^{x} + C$
$\tan x + e^{x} + C$
$2\sec^{2}x\tan x + e^{x} + C$
Correct. $\int \sec^{2}x\,dx = \tan x$ and $\int e^{x}\,dx = e^{x}$, so the antiderivative is $\tan x + e^{x} + C$.正确。$\int \sec^{2}x\,dx = \tan x$,$\int e^{x}\,dx = e^{x}$,所以原函数为 $\tan x + e^{x} + C$。
Recall the basic antiderivatives: $\frac{d}{dx}\tan x = \sec^{2}x$ and $\frac{d}{dx}e^{x} = e^{x}$. Differentiating the correct choice returns $f$.回忆基本原函数:$\frac{d}{dx}\tan x = \sec^{2}x$,$\frac{d}{dx}e^{x} = e^{x}$。对正确选项求导应还原出 $f$。
Using the limit of right Riemann sums, $\int_{0}^{1} x\,dx$ equals:用右黎曼和(RRS)的极限,$\int_{0}^{1} x\,dx$ 等于:
Q2
$1$
$\frac{1}{2}$
$\frac{1}{3}$
$2$
Correct. $R_{n} = \sum_{i=1}^{n}\frac{i}{n}\cdot\frac{1}{n} = \frac{1}{n^{2}}\cdot\frac{n(n+1)}{2} = \frac{n+1}{2n} \to \frac{1}{2}$. This is the area of a triangle with base and height $1$.正确。$R_{n} = \sum_{i=1}^{n}\frac{i}{n}\cdot\frac{1}{n} = \frac{1}{n^{2}}\cdot\frac{n(n+1)}{2} = \frac{n+1}{2n} \to \frac{1}{2}$。这就是底和高都为 $1$ 的三角形面积。
Form $R_{n} = \sum (i/n)(1/n)$, apply $\sum i = n(n+1)/2$, and take $n \to \infty$ to get $1/2$.写出 $R_{n} = \sum (i/n)(1/n)$,用 $\sum i = n(n+1)/2$,再令 $n \to \infty$ 得 $1/2$。
If $\frac{d}{dx}\int_{0}^{x} f(t)\,dt = 3x^{2} + 1$, then $f(x)$ is:若 $\frac{d}{dx}\int_{0}^{x} f(t)\,dt = 3x^{2} + 1$,则 $f(x)$ 为:
Q3
$x^{3} + x$
$6x$
$x^{3} + x + C$
$3x^{2} + 1$
Correct. By FTC Part 1, the derivative of the accumulation function is the integrand, so $f(x) = 3x^{2} + 1$.正确。由 FTC 第一部分,累积函数的导数就是被积函数,所以 $f(x) = 3x^{2} + 1$。
FTC Part 1 says $\frac{d}{dx}\int_{0}^{x} f = f(x)$. The given derivative is the integrand itself.FTC 第一部分说 $\frac{d}{dx}\int_{0}^{x} f = f(x)$。所给的导数本身就是被积函数。
Evaluate $\int_{0}^{\pi} \sin x\,dx$.求 $\int_{0}^{\pi} \sin x\,dx$。
Q4
$2$
$0$
$-2$
$\pi$
Correct. An antiderivative of $\sin x$ is $-\cos x$, so $\big[-\cos x\big]_{0}^{\pi} = -\cos\pi + \cos 0 = 1 + 1 = 2$.正确。$\sin x$ 的一个原函数是 $-\cos x$,所以 $\big[-\cos x\big]_{0}^{\pi} = -\cos\pi + \cos 0 = 1 + 1 = 2$。
Use $F(x) = -\cos x$. Then $F(\pi) - F(0) = -(-1) - (-1) = 1 + 1 = 2$.取 $F(x) = -\cos x$。则 $F(\pi) - F(0) = -(-1) - (-1) = 1 + 1 = 2$。
After the substitution $u = \ln x$, the integral $\int \frac{(\ln x)^{2}}{x}\,dx$ becomes:作换元 $u = \ln x$ 后,积分 $\int \frac{(\ln x)^{2}}{x}\,dx$ 变为:
Q5
$\int u\,du$
$\int e^{u}u^{2}\,du$
$\int u^{2}\,du$
$\int \frac{u^{2}}{x}\,du$
Correct. With $u = \ln x$, $du = \frac{1}{x}\,dx$, so $\frac{(\ln x)^{2}}{x}\,dx = u^{2}\,du$, giving $\int u^{2}\,du = \frac{u^{3}}{3} + C = \frac{(\ln x)^{3}}{3} + C$.正确。由 $u = \ln x$,$du = \frac{1}{x}\,dx$,所以 $\frac{(\ln x)^{2}}{x}\,dx = u^{2}\,du$,得 $\int u^{2}\,du = \frac{u^{3}}{3} + C = \frac{(\ln x)^{3}}{3} + C$。
Note $du = \frac{1}{x}\,dx$ absorbs the $\frac{1}{x}$ factor exactly, leaving the integrand $(\ln x)^{2} = u^{2}$.注意 $du = \frac{1}{x}\,dx$ 恰好吸收了 $\frac{1}{x}$ 因子,剩下的被积函数为 $(\ln x)^{2} = u^{2}$。
The average value of $f(x) = 6x^{2}$ on $[0,2]$ is:$f(x) = 6x^{2}$ 在 $[0,2]$ 上的平均值是:
Q6
$16$
$8$
$4$
$24$
Correct. $\int_{0}^{2} 6x^{2}\,dx = \big[2x^{3}\big]_{0}^{2} = 16$, and dividing by the width $2$ gives $8$.正确。$\int_{0}^{2} 6x^{2}\,dx = \big[2x^{3}\big]_{0}^{2} = 16$,再除以宽度 $2$ 得 $8$。
Compute $\int_{0}^{2} 6x^{2}\,dx = 2x^{3}\big|_{0}^{2} = 16$, then divide by $b - a = 2$ to get $8$.算出 $\int_{0}^{2} 6x^{2}\,dx = 2x^{3}\big|_{0}^{2} = 16$,再除以 $b - a = 2$ 得 $8$。

Readiness Checklist备考清单

Tap each item you can do without notes.点击每一项你不看笔记也能完成的内容。 0 / 8 mastered已掌握 0 / 8